made everything use localizations

fixed one last localization

lib/screens/Excursion/widgets/hinweise.dart

@@ -1,6 +1,7 @@
 import 'package:fforte/enums/databases.dart';
 import 'package:fforte/screens/sharedWidgets/var_text_field.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 
 class Hinweise extends StatefulWidget {
   final TextEditingController hinweise;
@@ -12,14 +13,13 @@ class Hinweise extends StatefulWidget {
 }
 
 class _HinweiseState extends State<Hinweise> {
-  // Vars for Checkboxes 
+  // Vars for Checkboxes
   bool liegestelleChecked = false;
   bool kadaverChecked = false;
   bool sichtungChecked = false;
   bool heulenChecked = false;
   bool sonstigesChecked = false;
 
-
   // for sonstiges textfield
   TextEditingController sonstigesController = TextEditingController();
 
@@ -37,87 +37,77 @@ class _HinweiseState extends State<Hinweise> {
 
   void updateController() {
     Map<String, bool> props = {
-    "liegestelle": liegestelleChecked,
-    "kadaver": kadaverChecked,
-    "sichtung": sichtungChecked,
-    "heulen": heulenChecked,
-    "sonstiges": sonstigesChecked
-  };
+      "liegestelle": liegestelleChecked,
+      "kadaver": kadaverChecked,
+      "sichtung": sichtungChecked,
+      "heulen": heulenChecked,
+      "sonstiges": sonstigesChecked
+    };
     bool firstRun = true;
 
     widget.hinweise.text = "";
 
     for (String key in props.keys) {
-    if (!firstRun) {
+      if (!firstRun) {
         widget.hinweise.text += ";";
       }
-    if (key == "sonstiges") {
+      if (key == "sonstiges") {
         widget.hinweise.text += "$key:${sonstigesController.text}";
-
       } else {
         widget.hinweise.text += "$key:${props[key]}";
       }
 
-    firstRun = false;
-
+      firstRun = false;
+    }
   }
-    print(widget.hinweise.text);
-  }
-
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    return 
-      Column(
-        children: [
-          CheckboxListTile(
-            title: Text("Liegestelle"),
-            value: liegestelleChecked, 
+    return Column(
+      children: [
+        CheckboxListTile(
+            title: Text(AppLocalizations.of(context)!.liegestelle),
+            value: liegestelleChecked,
             onChanged: (bool? value) {
               setState(() => liegestelleChecked = value ?? false);
               updateController();
-            } 
-          ),
-
-          CheckboxListTile(
-            title: Text("Wildtierkadaver"),
-            value: kadaverChecked, 
+            }),
+        CheckboxListTile(
+            title: Text(AppLocalizations.of(context)!.wildtierKadaver),
+            value: kadaverChecked,
             onChanged: (bool? value) {
               setState(() => kadaverChecked = value ?? false);
               updateController();
-            } 
-          ),
-
-          CheckboxListTile(
-            title: Text("Sichtung"),
-            value: sichtungChecked, 
+            }),
+        CheckboxListTile(
+            title: Text(AppLocalizations.of(context)!.sichtung),
+            value: sichtungChecked,
             onChanged: (bool? value) {
               setState(() => sichtungChecked = value ?? false);
               updateController();
-            } 
-          ),
-
-          CheckboxListTile(
-            title: Text("Heulen"),
-            value: heulenChecked, 
+            }),
+        CheckboxListTile(
+            title: Text(AppLocalizations.of(context)!.heulen),
+            value: heulenChecked,
             onChanged: (bool? value) {
               setState(() => heulenChecked = value ?? false);
               updateController();
-            } 
-          ),
-          CheckboxListTile(
-            title: Text("Sonstiges"),
-            value: sonstigesChecked, 
+            }),
+        CheckboxListTile(
+            title: Text(AppLocalizations.of(context)!.sonstiges),
+            value: sonstigesChecked,
             onChanged: (bool? value) {
               setState(() => sonstigesChecked = value ?? false);
               updateController();
-            } 
-          ),
-
-          if (sonstigesChecked)
-          VarTextField(textController: sonstigesController, localization: "Sonstiges", dbName: "HinweiseSonstiges", required: false, dbDesignation: DatabasesEnum.excursion)
-        ],
-      );
-
+            }),
+        if (sonstigesChecked)
+          VarTextField(
+              textController: sonstigesController,
+              localization: AppLocalizations.of(context)!.sonstiges,
+              dbName: "HinweiseSonstiges",
+              required: false,
+              dbDesignation: DatabasesEnum.excursion)
+      ],
+    );
   }
 }