diff --git a/Todo.txt b/Todo.txt
index 41f9a78..0146212 100644
--- a/Todo.txt
+++ b/Todo.txt
@@ -1,21 +1,20 @@
 todo:
-maybe auch vorschläge aus templates in dropdown menüs anzeigen
-im englischen abändern
-zurückfeld in datenansicht
-überschriften für view cams
 dropdown menü fixen (ai fragen)
 fehler beim speichern anzeigen
 nach koordinaten lkr auswählen (esri-leaflet-geocoder)
 fix ktage und nebeneinander positioniere
 textdateien auch an server senden
 ausvon und ausbis fixen (falsches datum übergeben (20000-01-01))
-
+zurückfeld in datenansicht
+maybe auch vorschläge aus templates in dropdown menüs anzeigen
+im englischen abändern
 
 keine ahnung obs funktioniert:
 eintrg in db wenn http response (in sent column)
 
 
 not to do:
+überschriften für view cams
 schritte latlang umbenennen
 gespeicherten ordner anzeigen
 Überall absätze machen und textfeld größer wenn langer text
diff --git a/lib/viewCam/view_cams.dart b/lib/viewCam/view_cams.dart
index 709344e..5f507fe 100644
--- a/lib/viewCam/view_cams.dart
+++ b/lib/viewCam/view_cams.dart
@@ -126,6 +126,22 @@ class _ViewCamsState extends State<ViewCams> {
                       ),
                       body: Column(
                         children: [
+                          const SizedBox(
+                            height: 10,
+                          ),
+                          Row(
+                            mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+                            children: [
+                              Text(AppLocalizations.of(context)!.placedata),
+                              const SizedBox(
+                                width: 250,
+                              ),
+                              Text(AppLocalizations.of(context)!.sent),
+                            ],
+                          ),
+                          const SizedBox(
+                            height: 15,
+                          ),
                           Expanded(
                               child: ListView.builder(
                             itemCount: snapshot.data!.length,
@@ -149,93 +165,94 @@ class _ViewCamsState extends State<ViewCams> {
                                           shape: RoundedRectangleBorder(
                                               borderRadius:
                                                   BorderRadius.circular(12)),
-
-                                            child: Container(
-                                              
-                                              decoration:
-                                                  BoxDecoration(
-                                                    borderRadius: BorderRadius.circular(12),
-                                                    color: Theme.of(context).cardColor,
-                                                    boxShadow: [
-                                                BoxShadow(
-                                                    color: Theme.of(context).primaryColor,
-                                                    spreadRadius: 7,
-                                                    blurRadius: 7,
-                                                    offset: const Offset(0, 3))
-                                              ]),
-                                              child: Padding(
-                                                padding: const EdgeInsets.all(8.0),
-                                                child: SingleChildScrollView(
-                                                  child: Column(
-                                                    crossAxisAlignment:
-                                                        CrossAxisAlignment.start,
-                                                    children: [
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.date}: ${place['Datum']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.rudel}: ${place['Rudel']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.fftyp}: ${place['Datum']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.bearsafe}: ${place['Bearsafe']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.status}: ${place['Status']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.sttyp}: ${place['STTyp']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.foto}/${AppLocalizations.of(context)!.film}: ${place['FotoFilm']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.kschlonr}: ${place['KSchloNr']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.ktage1}: ${place['KTage1']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.ktage2}: ${place['KTage2']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.pickkontdat}: ${place['KontDat']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.pickabbaudat}: ${place['AbbauDat']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.sommerzeit}: ${place['MEZ']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.betreuung}: ${place['Betreuung']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.location}: ${place['Standort']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.adresse3}: ${place['Adresse3']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.bland}: ${place['BLand']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.lkr}: ${place['Lkr']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.beiort}: ${place['BeiOrt']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.platzung}: ${place['Platzung']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.altstort}: ${place['AltStOrt']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.adresse1}: ${place['Adresse1']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.adresse2}: ${place['Adresse2']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.auftrag}: ${place['Auftrag']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.kontabsp}: ${place['KontAbsp']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.sonstbemerkungen}: ${place['SonstBem']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.fkontakt1}: ${place['FKontakt1']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.fkontakt2}: ${place['FKontakt2']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.fkontakt3}: ${place['FKontakt3']}'),
-                                                      Text(
-                                                          '${AppLocalizations.of(context)!.intkomm}: ${place['IntKomm']}'),
-                                                    ],
-                                                  ),
+                                          child: Container(
+                                            decoration: BoxDecoration(
+                                                borderRadius:
+                                                    BorderRadius.circular(12),
+                                                color:
+                                                    Theme.of(context).cardColor,
+                                                boxShadow: [
+                                                  BoxShadow(
+                                                      color: Theme.of(context)
+                                                          .primaryColor,
+                                                      spreadRadius: 7,
+                                                      blurRadius: 7,
+                                                      offset:
+                                                          const Offset(0, 3))
+                                                ]),
+                                            child: Padding(
+                                              padding:
+                                                  const EdgeInsets.all(8.0),
+                                              child: SingleChildScrollView(
+                                                child: Column(
+                                                  crossAxisAlignment:
+                                                      CrossAxisAlignment.start,
+                                                  children: [
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.date}: ${place['Datum']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.rudel}: ${place['Rudel']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.fftyp}: ${place['Datum']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.bearsafe}: ${place['Bearsafe']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.status}: ${place['Status']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.sttyp}: ${place['STTyp']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.foto}/${AppLocalizations.of(context)!.film}: ${place['FotoFilm']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.kschlonr}: ${place['KSchloNr']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.ktage1}: ${place['KTage1']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.ktage2}: ${place['KTage2']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.pickkontdat}: ${place['KontDat']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.pickabbaudat}: ${place['AbbauDat']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.sommerzeit}: ${place['MEZ']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.betreuung}: ${place['Betreuung']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.location}: ${place['Standort']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.adresse3}: ${place['Adresse3']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.bland}: ${place['BLand']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.lkr}: ${place['Lkr']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.beiort}: ${place['BeiOrt']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.platzung}: ${place['Platzung']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.altstort}: ${place['AltStOrt']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.adresse1}: ${place['Adresse1']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.adresse2}: ${place['Adresse2']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.auftrag}: ${place['Auftrag']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.kontabsp}: ${place['KontAbsp']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.sonstbemerkungen}: ${place['SonstBem']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.fkontakt1}: ${place['FKontakt1']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.fkontakt2}: ${place['FKontakt2']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.fkontakt3}: ${place['FKontakt3']}'),
+                                                    Text(
+                                                        '${AppLocalizations.of(context)!.intkomm}: ${place['IntKomm']}'),
+                                                  ],
                                                 ),
                                               ),
                                             ),
-                                          
+                                          ),
                                         );
                                       });
                                 },